MICHAEL MCGRIFF
from Questions for the Interrogation
Is the blood moon stuffing ballots
into the low firs?
Is the blood moon stuffing ballots
into the low firs?
for once / I understand / this beauty
Winter Garden Robert Hunter Jones Silverfish Review Press, 2016 Feeling proximity to a work of art is seductive. For example, I’ve convinced myself that the paintings of Marc Chagall and the novels of Per Peterson are tailored-made just for me—an audience of one. Whatever words best describe this very particular, very greedy, sense of possession must be the definition for great art. I feel a similar possessive closeness to Robert Hunter Jones’s new book of poetry, Winter Garden. This sense of exclusive connectivity is a fallacy, of course, yet it speaks to the reach and depth—the spell—that Jones’s vision and craft cast over me. Here, in its entirety, is “Changing Names.” There is no sound of water. You’ve nailed the river to its stones. This dream is so real you can’t stop living it. The night opens like a lizard’s mouth and you slide down in. You wake to dark so deep it becomes someone else’s silence. Try out the name you feel on your tongue. It sounds almost right. Try again and it’s closer. The …
Congratulations to Tomas Tranströmer, long-awaited and much-deserved winner of The Nobel Prize in Literature for 2011. In honor of the occasion, we’d like to make available a recent piece by the Swedish poet, originally published in the Spring/Summer 2008 issue of Poetry Northwest (the “political” issue). — Haikudikter 1. The power-lines stretch through the kingdom of frost north of all music. * The white sun trains alone, running toward the blue mountain of death. * We must live with the small script of the grass and the laughter from cellars. * The sun is low now. Our enormous shadows. Soon, everything will be overtaken. 2. Orchids. Oil tankers glide past. The moon is full. 3. Medieval stronghold, alien city, cold sphinx, empty arenas. * The leaves whispered: a wild boar at the organ. And the bells rang out. * And the night pours from east to west at the speed of the moon. 4. The presence of God. In the tunnel of birdsong a locked gate opens. * Oak trees and the moon. Light and silent …