“Translation is such a beautiful act of service. I’m not very good at learning new languages, but I feel like as a poet and a researcher, at least I can become a conduit of the text and hopefully offer what I find between the lines and within the etymology in a way that can be meaningful to people, even if they haven’t sat and done these years of study.”—Jessica Jacobs