“When I thought the birds singing outside my window were just birds, I was taking for granted my proximity to otherness.”—an essay by Jennifer Chang