“They’re talking about real stuff, and sometimes it’s funny and sometimes you’re not sure you should be laughing, and poetry also so often lives in that same kind of in-between, uncomfortable space.”